Chalet Bordant La Rivière Avec Spa - Le Chaga

Règlement intérieur :

• Aucun invité non enregistré n'est autorisé
• L'accès à l'étang est interdit
• La baignade est interdite dans les deux étangs.
• L'accès à la rivière sur la propriété est dangereux. Nous ne sommes pas responsables des accidents. A vos risques et périls.
• Une douche savonneuse est obligatoire avant d'entrer dans le jacuzzi. En outre, la nourriture et les boissons (à l'exception de l'eau) sont interdites dans le jacuzzi. Des frais seront facturés si l'eau du spa doit être changée en raison du non-respect de ces règles.

Règles concernant les animaux de compagnie :

• Un supplément de 50 $ sera facturé par séjour si vous amenez un ami à fourrure.
• Les animaux ne sont pas autorisés à monter sur les meubles, y compris les lits.
• Les animaux ne sont pas autorisés à rester à l'intérieur sans surveillance, sauf dans un chenil.
• Les animaux ne sont pas autorisés à rester à l'extérieur sans surveillance et doivent être tenus en laisse en permanence.
• Passez l'aspirateur avant de quitter le logement.
• Le non-respect des règles ou des conditions peut entraîner des frais supplémentaires.

Conduite en hiver :

En hiver, NE PAS emprunter l'entrée à moins d'avoir une traction intégrale et des pneus d'hiver. L'allée est très raide et peut être dangereuse. Même si vous arrivez à descendre, vous risquez de ne pas pouvoir remonter si vous n'avez pas ce type de véhicule. Si vous n'avez pas de pneus d'hiver ni de traction intégrale, il y a une place de parking en haut à droite de l'allée, à côté des poubelles. Le non-respect de cette règle pourrait entraîner votre obligation de faire appel à un remorqueur pour remonter la pente.

Instructions de départ :

• Laisser les serviettes usagées dans la baignoire. Laisser la literie sur les lits. Ne pas mettre la literie dans la baignoire.
• Veuillez déposer les déchets, le recyclage et le compost dans les poubelles appropriées situées en haut de l'allée.
• Éteignez la climatisation et toutes les lumières (y compris celles de l'extérieur).
• Fermez et barrez toutes les portes et remettez la clé dans la boîte à clé.
• Veuillez faire la vaisselle et mettre en marche le lave-vaisselle avant de partir. Si vous avez amené un animal de compagnie, passez l'aspirateur et veillez à ramasser les crottes de chien sur la propriété.

_________________________________________________

House rules:

• No unregistered guests allowed
• Shed access is prohibited
• Swimming is prohibited in both ponds.
• Access to the river on the property is dangerous. We are not responsible for accidents. At your own risk.
• A soapy shower is mandatory before entering the hot tub. Additionally, food and beverages (except water) are prohibited in the hot tub. A fee will be charged if the hot tub water has to be changed due to your failure to comply with these rules.

Pet rules:

• An additional 50$ will be charged per stay if you bring a furry friend.
• No pets allowed on furniture including beds.
• Pets aren't allowed to stay inside unattended unless in a kennel.
• Pets aren't allowed to stay outside unattended and must be on a leash at all times.
• Vacuum before checkout.
• Pick up after your pets Failure to comply with rules or conditions may result in additional fees.

Winter driving :

During wintertime, DO NOT proceed down the entrance unless you have an all wheel drive AND winter tires. The driveway is very steep and can be dangerous. Even if you make it down, you might not be able to make it back up if you do not have that sort of vehicle. If you don’t have winter tires and an AWD, there is a parking spot at the top to the right of the driveway, next to the garbage cans. Failure to comply might lead to having to call a towing to make it up the hill.

Checkout instructions:

• Leave used towels in the bathtub. Leave the bedding on the beds. Do not put bedding in the bathtub.
• Please place garbage, recycling and compost in the appropriate bins on top of the driveway.
• Turn off the AC and all the lights (including outdoors lights).
• Lock all doors and place the key back in the lockbox.
• Please do the dishes and turn-on the dishwasher before you leave. If you brought a pet, please vacuum the floors and make sure you take care of the dog poop on the property.